Olumlu
Sert bir emir anlamı içermeden, kibar emir de diyebileceğimiz, bir şeyin yapılmasını rica eden cümleler için fiilin -te formu ile birlikte kudasai kelimesi kullanılır.
fiil-te + kudasai
Soto de tabako wo sutte kudasai. -> Lütfen dışarıda sigara için (içiniz).
Soko ni suwatte kudasai. -> Şuraya oturun. / Lütfen şuraya oturun.
Hayaku kite kudasai. -> Çabuk gel. / Çabuk gelin. / Lütfen çabuk gel.
Mado wo akete kudasai. -> Lütfen camı açın.
Mado wo shimete kudasai. -> Lütfen camı kapatın.
Bir soruya cevap verirken bu kalıbı kullandığımızda ise alçakgönüllü bir onay anlamı içerir.
- Mizu wo torimasu ka? (Su alır mızınız?)
- Totte kudasai. (Alayım lütfen) - (Aynı soruya "Onegai shimasu" diye de cevap verilebilir. Bu kalıpta da "Lütfen, rica ederim" anlamı vardır.)
Olumsuz
Rica cümlesinin olumsuz şekilde kurmak için fiilin -nai formu ile birlikte de kudasai kalıbı kullanılır.
fiil-nai + de kudasai
Toshokan de ookii koe de hanasanai de kudasai. -> Kütüphanede yüksek sesle konuşmayın.
Koko ni gomi wo sutenai de kudasai. -> Buraya çöp dökmeyin.
