Fiilin aldığı nesne wo bağlacı gerektiriyorsa, bağlaç ga'ya dönüştürülür. Diğer bağlaçlar değiştirilmez.
Şimdi örnekler verelim.
iku: gitmek
-masu hali: ikimasu
-tai formu: iki-
suru: yapmak
-masu hali: shimasu
-tai formu: shi-
yomu: okumak
-masu hali: yomimasu
-tai formu: yomi-
İlk başta soru tipini gösterirsek:
Anata wa doko ni ikitai desu ka? (Nereye gitmek istersiniz?)
&
Anata wa nani ga shitai desu ka? (Ne yapmak istersiniz?)
Olumlu - resmi
-tai şekline çevirdiğimiz fiile "desu" yardımcı fiilini ekliyoruz.
Nihon ni ikitai desu: Japonya'ya gitmek istiyorum.
Hon
Olumsuz - resmi
-i sıfatını olumsuz yapar gibi sondaki i harfini düşürüp yerine "ku" hecesi getiriyoruz ve resmi konuşma biçiminde olumsuz "arimasen" yardımcı fiilini ekliyoruz.
Kaisha ni ikitaku arimasen: Şirkete gitmek istemiyorum.
Hon
Olumlu - günlük
-i sıfatının günlük kullanımı gibi sadece fiilin "tai" şeklini kullanıyoruz.
Nihon ni ikitai: Japonya'ya gitmek istiyorum.
Hon
Olumsuz - günlük
i harfini düşürüp "ku" hecesi eklediğimiz fiile "arimasen"in günlük konuşma biçimindeki karşılığı "nai" ekliyoruz.
Gakkou ni ikitaku nai: Okula gitmek istemiyorum.
Hon
Geçmiş Zaman
İstemek fiilini geçmiş zamanda çekimlemek için ise yine tai formunu i sıfatların geçmiş zaman çekimi gibi yapıyoruz.
ikitakatta desu: gitmek istedim
ikitaku arimasen deshita veya ikitaku nakatta desu: gitmek istemedim
ikitakatta: gitmek istedim
ikitaku nakatta: gitmek istemedim